Prevod od "што сам те" do Slovenački


Kako koristiti "што сам те" u rečenicama:

Драго ми је што сам те упознала.
Bilo je zelo prijazno od tebe.
Осећам се као мегаговно што сам те спојио с тим типом.
Veš, prav bedno se počutim, ker sem ti priskrbel tega Healyja. Veš, kaj moraš storiti.
Пре него што сам те упознао, ја сам проверио све о теби.
Odkar sem te srečal, ni veliko, kar ti ni uspelo.
Драго ми је што сам те упознао.
Lepo, da sva se spoznala. Enako.
Чекам те... неко време, након што сам те послао тамо.
Preveril sem.... najmanj trikrat preden smo to poslali skozi.
Извини, договорио сам се с њом пре него што сам те упознао.
Poslušaj Sara res mi je žal zaradi tega. Ampak s Charlene sem bil dogovorjen še preden sem te spoznal.
Жао ми је што сам те довела овде.
Oprosti, ker smo te pripeljali sem.
Сретан сам што сам те упознао.
Vesel sem, da sem te spoznal.
Није у реду, што сам те вукла по клубовима.
Ni bilo prav, da sem te tako vlačila po klubih.
Жао ми је што сам те узнемирио синоћ.
Oprosti, ker sem te včeraj vznemiril.
Извинии што сам те нудила орлу.
Ker sem te hotela vreči orlu.
Опрости што сам те замало одвукла у смрт.
Oprosti, da sem te skoraj porinila v smrt.
Извини што сам те тако назвао.
Oprosti, da sem ti tako rekel.
Жао ми је што сам те разочарао.
Naročila sem preiskavo mestnih pristanišč, ko sem izgubila zvezo z Victorjem.
Извини што сам те пробудио Чарли.
Oprosti ker sem te zbudil, Charlie.
Лепо је што сам те видео.
Veš, lepo te je bilo videti.
Драго ми је што сам те видела.
Lepo te je videti. Zelo si čeden.
Па, ако не стигнем да те испратим, драго ми је што сам те видео поново.
V primeru da te spet ne vidim, me veseli ker sva se spet videla.
Жао ми је што сам те увалио у ово, Фелсоне.
Žal mi je, da sem te spravil v godljo.
Драго ми је што сам те видео.
Lepo te je bilo spet videti.
И жао ми је што сам те изневерио.
In žal mi je, da sem te razočaral.
Игнорисао си све што сам те научио?
Si ignoriral vsako besedo, ki sem ti jo povedal?
Имам за пуно тога да ти се извиним а немам много времена, па прво опрости што сам те довео у опасност.
Poprček, jaz sem. Imam veliko opravičil in malo časa. Strašno mi je žal, ker sem te ogrozil.
Мисли да сам будала што сам те овде довео.
Misli, da sem bedak, ker sem te pripeljal sem.
Срећан си што сам те одвела одавде.
Še dobro, da sem te rešila od tod.
Љута си зато што сам те бранио?
Si jezen, ker sem ti branil?
Након што си нестао са Саром, било ми је жао што сам те икада упознала.
Potem ko si pobegnil s Saro, sem obžalovala, da sem te sploh poznala.
Драго ми је што сам те нашла.
Vesela sem, da sem te našla.
Жао ми је што сам те уплашио.
Žal mi je, da sem te prestrašil.
Али знала си за њу пре него што сам те нашао.
Toda zanjo si vedela, še preden sem te našel. Odgovori mi!
Тако ми је жао што сам те изгубио.
Žal mi je, da sem te izgubil.
Жао ми је што сам те изневерио.
Žal mi je, da sem te izneveril.
Извини што сам те оставио самог с њом.
Oprosti, da sem te pustil samega z njo.
То је оно што сам те подуцавала.
To je tisto, kar sem se učila.
Жао ми је што сам те задржао овде.
Oprosti, da sem te zadržal tu.
Драго ми је што сам те упознала, Денисе.
Veseli me, da sva se spoznala, Dennis.
1.3237371444702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?